Indhold
Det græder de er proklamationer, der udtages højt og gentagne gange i den offentlige vej for at annoncere en nyhed eller tilbyde et kommercielt tilbud. For eksempel: Varme patties, til gamle damer uden tænder!
Byskibe, der havde deres storhedstid i slutningen af det 19. århundrede i Latinamerika, plejede at være placeret på pladser, gader og markeder for at tiltrække forbipasserende opmærksomhed. Med ankomsten af massemedierne faldt dette erhverv gradvist i ubrugt, skønt det stadig vedvarer i massive begivenheder såsom betragtninger, demonstrationer eller i meget rejste rum som parker eller strande.
Proklamationerne, der udsendes oralt, har normalt rim og musikalitet, afhængigt af hvad der tilbydes eller endda hvem der udtaler dem. Hovedformålet med disse sætninger er at fange offentlighedens opmærksomhed og er karakteriseret ved at bruge den populære jargon på det sted, hvor de udtales.
Eksempler på proklamationer
- Meget velsmagende empanadas til gode piger! Meget varme empanadas for de modigste!
- Jeg bringer vand fra floden
generøs som brød,
at selv sorgens kærlighed,
sang ved hvordan man sletter. - Tortillas, varme tortillas, kom forbi for dine tortillas!
- Jeg sælger lysene
for at tænde husene
Jeg sælger stearinlys, stearinlys
for at oplyse værelserne. - Jeg sælger en støv og kost
for dig at rense dame
fjer støv og fjer støv
at rengøre møbler. - Duritos med salt og citron, pommes frites lavet med hjertet! Kom nu, kom og spis den gode grouper, det være sig med chili eller citron!
- Hatte ... ros, sko ... hoste eller brugt tøj, som den sælger!
- Prøv den modne frugt, som jeg bringer dig, güerita, meget moden! Bare prøv det for at se, at det er godt!
- Jeg sælger hvid mælk
at drikke i en kop
friskmalket mælk
at drikke i morgen. - Åh Guds mor, den kogte jordnød, som jeg sælger! Det kommer lige fra comalito, cacahuatito, ja, sir!
