Homonyme ord

Indhold

• Polysemi og homofoni
• Følg med:

Det homonyme ord Det er dem, der har samme stavemåde eller skrivning, men der henviser til forskellige ting. For eksempel: opkald (dyr) og opkald (til stede for verbet "at kalde").

De er udtryk med forskellige oprindelser eller etymologier, der af en eller anden grund har antaget det samme navn eller "signifier", idet de opretholder forskellige "betydninger".

Nogle forfattere anser homonymer og homografier for ækvivalente, men de adskiller dem fra homofonord, som er dem, der udtages ens, men er skrevet forskelligt og repræsenterer forskellige ting. Det kan siges, at alle homografier er homofoner, men ikke omvendt.

Se også:

• Homonymer
  
• Homonymer på engelsk

Polysemi og homofoni

Polysemy er et begreb tæt på homonymi, men det er en attribut for individuelle ord, mens homofoni er en attribut for to eller flere ord.

Polysemiske ord er dem, der har flere betydninger, men en enkelt oprindelse. Dette er ord, der i langt de fleste tilfælde af kontekstuelle årsager er kommet til at tilegne sig forskellige betydninger over tid, så alle disse betydninger er betydninger af samme udtryk.

I polysemi er der en bestemt logik eller et meningsforhold, der forklarer forbindelsen mellem de forskellige betydninger, i homonymi er der ikke, for i sidste ende er de forskellige ord, der kun er faldet sammen i deres form.

Undertiden refererer begrebet homonym til de rigtige navne på mennesker eller byer, hvor det ikke er muligt at tale om "mening", men om "referent".

I disse tilfælde har samme navn forskellige referencer. Dette sker med mange almindelige efternavne af spansk oprindelse, såsom Fernández, Gómez, Giménez, González, López eller Pérez, da det for eksempel er meget sandsynligt, at der er mange individer ved navn José Pérez eller Francisco González.

Folk siger ofte til deres navnebror “min navnebror”. For eksempel, hvis nogen siger "Min bror bor i Córdoba", vides det ikke, om han bor i den argentinske provins, i provinsens hovedstad eller i den spanske by.

1. Vin (fortid for verbet komme) Y vin (substantiv: alkoholholdig drik lavet af druer)
2. bjergkæde (terrænhøjde) og bjergkæde (instrument til skæring af træ, metaller osv.)
3. Lys (tilstedeværelsen af ​​verbet at sikre, være vågen frivilligt) og lys (substantiv: vokscylinder med væge, bruges til at belyse eller dekorere).
4. Jeg rejste (substantiv: hjortepattedyr) og elg (konjunktiv for verbet hævesvarende til "lift").
5. Kapital (sum af penge) og kapital (opholdssted for et lands regering).
6. Sprog (muskelorgan inde i munden) og Sprog (organiseret system til kommunikation mellem mennesker med signifikatorer og betydninger).
7. Telt (lærredsbeskyttelse til camping) og telt (navn på en fisketype).
8. Kobber (konjunktiv af verbet oplade) Y kobber (substantiv: metal)
9. Aftale (substantiv: interview eller møde) og aftale (tilstedeværelsen af ​​verbet citere).
10. Adgang (indgangssted) og adgang (udbrud, impuls)
11. Hale (lim) og hale (dyrets hale)
12. lave (imperativ for verbet gør) Y lave (substantiv: flok, bundet).
13. Dyrt (ansigt) og dyrt (dyrt).
14. skære (konjunktiv af verbet skære) Y skære (kongens familie og følge)
15. Nøgle (konjunktiv af verbet at negle) Y nøgle (substantiv: hemmelig kode for at få adgang til noget).
16. råd (anbefaling) og råd (bord, samling).
17. Kærlighed (tilstedeværelsen af ​​verbet at elske) Y kærlighed (substantiv: ejer)
18. Kap (militær klasse) og kappe (håndtag eller håndtag).
19. Opkald (substantiv: dyr) og opkald (tilstedeværelsen af ​​verbet at ringe)
20. Dukke (legetøj) og dukke (del af kroppen mellem hånden og underarmen)

Se også:

• Sætninger med homonymer

Følg med: