Forfatter:
Laura McKinney
Oprettelsesdato:
6 April 2021
Opdateringsdato:
11 Kan 2024
Indhold
Det formelt sprog Det er en, der bruges mellem mennesker, der ikke har fortrolighed eller tillid til hinanden. Dette sprog bruger en række sprogkoder, der er typiske for et begrænset område, såsom det akademiske, videnskabelige, arbejdsmæssige eller diplomatiske miljø.
For eksempel:
Kære Carlos:
Jeg skriver til dig for at sende dig invitationen til slutningen af året cocktail, der finder sted i (...)
Med venlig hilsen,
Raúl Pérez.
I stedet kunne den samme besked, skrevet på et uformelt sprog, som er mere afslappet og bruges blandt mennesker, der har fortrolighed og tillid, formuleres som følger:
Hej Charly, hvordan har du det?
Jeg ville gerne invitere dig til slutningen af året cocktail. Jeg giver dig koordinaterne: (...)
Vi ses,
R
- Det kan hjælpe dig: Mundtlig og skriftlig kommunikation
Kendetegn ved formelt sprog
- Det bruges i et specifikt felt: arbejdskraft, akademisk, regerings-, diplomatisk.
- Overhold strengt grammatik og stavningsregler.
- Det bruger et stort og rig ordforråd for at undgå afskedigelser.
- Udtalen er klar og korrekt.
- Det bruger ikke vulgarismer, idiomer eller fyldstoffer.
- Sætninger og sætninger er altid godt konstrueret.
- Oplysningerne præsenteres på en struktureret og sammenhængende måde.
- Sætningerne er lange og komplekse.
- Se også: dagligdags sprog
Eksempler på sætninger med formelt sprog
- Formel: Studerende, ved denne e-mail informerer vi dig om, at den næste klasse finder sted i rum 1 på 2. sal. Med venlig hilsen. / Uformel: Gutter, den næste klasse vil være i rum 1 i 2P. Skål !!
- Formel: Må jeg spørge dig om noget? Uformel: Che, jeg stiller dig et spørgsmål ...
- Formel: Undskyld, kunne du fortælle mig klokken? Uformel: Hvad er klokken?
- Formel: Hvis du har spørgsmål, så tøv ikke med at spørge mig. Uformel: Uanset hvad du har brug for, ring til mig.
- Formel: Kære kolleger, jeg vil hermed meddele dig, at dette bliver min sidste dag i virksomheden. Det har været en fornøjelse at arbejde sammen med dig. Jeg sender dig en kærlig hilsen, Ramón García. Uformel: Gutter, som du ved, er i dag min sidste dag i virksomheden. Jeg havde en god tid med dig. Jeg sender dig et stort kram, og vi holder kontakten. Raymond.
- Formel: Professor, det var ikke klart for mig, hvad forskellen er mellem eukaryote og prokaryote celler. Kan du gentage det? Uformel: Jeg forstod ikke forskellen mellem de to celler. Siger du det igen?
- Formel: Det er meget varmt herinde, kan jeg bede dig om at åbne vinduet? Uformel: Che, åbner du vinduet? Lav en lorca.
- Formel: Herinde er det meget lavt, tak, kan du gentage det sidste? Mange tak. Uformel: Intet høres. Hvad var det sidste, du sagde?
- Formel: Ville det være for meget at bede dig om at komme til siden, så jeg er også med på billedet? Uformel: Løb du sådan, jeg er også med på billedet?
- Formel: Professor Martínez er meget punktlig. Jeg er sikker på, at den ankommer hvert øjeblik. Uformel. Juan kommer altid aldrig for sent. Det må allerede komme.
- Formel: Kan du gentage dit navn for mig? Uformel: Hvad hedder du? Jeg glemte.
- Formel: Det var en fornøjelse, at vi mødtes personligt efter så mange telefonsamtaler. Uformel: Efter så meget at have talt i telefon, ser vi os endelig.
- Formel: Så du hvad der lige er sket? Uformel: Så du hvad der skete?
- Formel: Kære kunder. Som en af vores mest loyale kunder sender vi via denne e-mail en række rabatter, som de kan få adgang til. Med venlig hilsen. Uformel: Hej! Vi giver dig en liste over de rabatter, vi tilbyder. Håber du besøger vores butikker snart. Skål !!!
- Formel: Er der mulighed for at tale med lægen? Uformel: Jeg vil gerne chatte med lægen, må jeg?
- Fortsæt med: Elementer af et brev
