Indhold
Det poesi Det er en af de vigtigste litterære genrer og måske den frieste med hensyn til æstetiske kvaliteter. Poetiske tekster kaldes "digte", som kan skrives i vers (generelt) eller i prosa.
Kultisterne i denne genre kaldes digtere, og en særlig følsomhed tilskrives dem normalt. Det er dog ikke rigtigt, at poesi kun beskæftiger sig med følelser, følelser, kærlighed eller glæde eller tristhed: ethvert emne er digterens opmærksomhed værd.
- Det kan tjene dig: Poetisk funktion
Karakteristik af poesi
Mange digte er skrevet ud fra meget specifikke rytme- og måleregler. I den mest klassiske opfattelse af poesi bruges rim (som kan være konsonanter eller assonanter) mellem de sidste ord i hvert vers. Og disse vers komponerer til gengæld normalt strofer (svarende til afsnittet i den almindelige tekst).
Imidlertid betragtes gratis vers uden rim i dag som det absolutte mål for poesi, så alle kan udtrykke sig fra de formelle, tematiske og sunde overvejelser, de foretrækker. Med hensyn til reglerne bruger poesi ressourcer, der kan ændre grammatik og syntaks ved at tage visse "poetiske licenser".
Poesi skelnes bredt fra sine søskendesgenrer (fortælling, essay og teater) ved nogle særegenheder: poesi fortæller ikke en historie (som fortælling), den diskuterer ikke et tema (som essay), og reproducerer heller ikke en situation, der sker (såsom dramaturgi).
I denne forstand er det en slags subjektiv beskrivelse, der kan bruge metaforer og andre litterære enheder til at pynte sproget og formidle forfatterens sentimentale hensigt.
- Se også: Poetiske billeder
Eksempler på poesi
- "De seks strenge" af Federico García Lorca
Guitar
får drømme til at græde.
Sjælens hulke
tab
undslipper gennem munden
rund.
Og ligesom tarantulaen
væver en stor stjerne
at jage suk,
der flyder i din sorte
træ cisterne.
- "Flaske til havet" af Mario Benedetti
Jeg lagde disse seks vers i min flaske til havet
med det hemmelige design en dag
Jeg kom til en næsten øde strand
og et barn finder det og afdækker det
og i stedet for vers uddrages småsten
og hjælp og alarmer og snegle.
- "The fatal" af Rubén Darío
Velsignet er træet, som næppe er følsomt,
og mere den hårde sten, fordi den ikke længere føles,
fordi der ikke er større smerte end smerten ved at være i live,
ej heller større sorg end det bevidste liv.
At være og ikke vide noget og være målløs
og frygten for at have været og en fremtidig terror ...
Og den sikre terror for at være død i morgen,
og lide for livet og for skyggen og for
hvad vi ikke ved og næsten ikke har mistanke om,
og kødet, der frister med sine friske klaser,
og graven, der venter med sine begravelsesbuketter,
Og ikke at vide, hvor vi skal hen,
eller hvor vi kommer fra! ...
- "Aspect" af Alfonsina Storni
Jeg bor inden for fire matematiske vægge
justeret til måleren. Apatisk omgiver mig
sjæle, der ikke engang smager en iota
af denne blålig feber, der føder min kimære.
Jeg har en falsk pels, som jeg er lysegrå.
Ravn, der holder en fleur de lis under sin vinge.
Mit hårde og dystre næb får mig til at grine
at jeg tror på mig selv at være en fidus og en hindring.
- "Månen" af Jorge Luis Borges
Der er så meget ensomhed i det guld.
Nattenes måne er ikke månen
at den første Adam så. De lange århundreder
de har fyldt det med menneskelig vågenhed
af gamle gråd. Kig på hende. Det er dit spejl.
- Charles Bukowskis "Sko"
når du er ung
et par
af sko
kvinde
høje hæle
immobile
ensom
i skabet
de kan tænde
dine knogler
når du er gammel
er bare
et par sko
uden
ingen
i dem
Y
også.
- "To the night star" af William Blake
Du, nattens blonde engel,
Nu, når solen hviler på bjergene, lyser den op
din strålende kærlighedste! Tag den strålende krone på
og smil til vores nat seng!
Smil til vores kærlighed, og mens du kører
blå forhæng på himlen, så din sølvdug
over alle de blomster, der lukker deres søde øjne
til den passende drøm. Må din vestlige vind sove i
søen. Sig stilhed med blændende øjne
og vask støvet med sølv. Presto, presto,
du holder op Og så bjeffer ulven vredt overalt
og løven kaster ild gennem øjnene i den mørke skov.
Ulden på vores fårefold er dækket af
din hellige dug; beskyt dem med din tjeneste.
- "The Last Innocence" af Alejandra Pizarnik
Afgang
i krop og sjæl
afgang.
Afgang
slippe af med stirrer
undertrykkende sten
der sover i halsen.
Jeg er nødt til at forlade
ikke mere inerti under solen
ikke mere blod bedøvet
ikke mere kø for at dø.
Jeg er nødt til at forlade
Men lash out, rejsende!
- "The game we walk in" af Juan Gelman
Hvis jeg fik et valg, ville jeg vælge
dette helbred ved at vide, at vi er meget syge,
hun er glad for at være så ulykkelig.
Hvis jeg fik et valg, ville jeg vælge
denne uskyld ved ikke at være en uskyldig,
denne renhed, hvor jeg går urent.
Hvis jeg fik et valg, ville jeg vælge
denne kærlighed, som jeg hader med,
dette håb, der spiser desperat brød.
Her sker det, mine herrer,
at jeg stikker døden.
- "Se" af Rafael Cadenas
Jeg ser en anden rute, øjeblikkets rute, opmærksomhedsruten, vågen, skarp, Skytten! Viscera-spids, ekstrem diamant, høg, lynrute, tusindøjede rute, storslåingsrute, linjerute, der går til solen, refleksion af årvågenhedsstrålen, af strålen nu, af strålen denne, kongelige rute med sin legion af levende frugter hvis auktion er det sted overalt og ingen steder.
- "In front of the sea" af Octavio Paz
1
Bølgen har ingen form?
På et øjeblik er det skulpturelt
og i et andet falder det fra hinanden
hvor det dukker op, rundt.
Dens bevægelse er dens form.
2
Bølgerne trækker sig tilbage
Haunches, ryg, napes?
men bølgerne vender tilbage
Bryster, mund, skum?
3
Havet dør af tørst.
Det snurrer sig uden nogen,
på sin seng af klipper.
Han dør af tørst efter luft.
- "Poesi" af Eugenio Montejo
Poesi krydser jorden alene,
støtte din stemme i verdens smerte
og intet spørger
ikke engang ord.
Det kommer langt væk og uden tid advarer det aldrig;
Han har nøglen til døren.
Indrejse stopper altid for at se os.
Så åbner han sin hånd og giver os
en blomst eller en sten, noget hemmeligt,
men så intens, at hjertet slår
for hurtigt. Og vi vågnede.
- "Nogle gange ser det ud til mig ..." af Roberto Juarroz
Nogle gange ser det ud til mig
at vi er i centrum
fra festen
men alligevel
i centrum af festen
ingen
I centrum af festen
der er tomhed
Men i midten af tomrummet
der er en anden fest.
- “Silencio” af Pablo Neruda
Jeg, der voksede op inde i et træ
Jeg ville have meget at sige
men jeg lærte så meget stilhed
at jeg har meget at holde kæft
og det vides at vokse
uden anden glæde at vokse,
uden mere lidenskab end stoffet,
uden anden handling end uskyld,
og inde i den gyldne tid
indtil højden kalder
for at gøre det orange.
- "Brev til en ukendt" af Nicanor Parra
Når årene går, når de går forbi
årene og luften har gravet en pit
mellem din sjæl og min; når årene går
Og jeg er bare en mand, der elskede
et væsen, der stoppede et øjeblik foran dine læber,
en fattig mand træt af at gå i haven,
Hvor vil du være Hvor
du bliver, åh mine kys datter!
- "Efter krigen" af Jotamario Arbeláez
en dag
efter krigen
hvis der er krig
hvis der er en dag efter krigen
Jeg tager dig i mine arme
en dag efter krigen
hvis der er krig
hvis der er en dag efter krigen
hvis jeg efter krigen har våben
og jeg vil elske dig med kærlighed
en dag efter krigen
hvis der er krig
hvis der er en dag efter krigen
hvis der efter krigen er kærlighed
og hvis der er noget at elske med
- "Naked body" af José Lezama Lima
Nøgen krop i båden.
Fisk sover ved siden af den nøgne
der flygtede kroppen hælder
en ny sølv prik.
Mellem skoven og spidsen
Statisk båd udånder.
Brisen ryster på min hals
og fuglen fordampede.
Magneten mellem bladene
væver en dobbelt krone.
Bare en faldet gren
uskadet vælger båden
træet, der husker
drøm om en slange i skyggen.
- "Øen i vægt" (fragment) af Virgilio Piñera
Den forbandede omstændighed med vand overalt
Han tvinger mig til at sidde ved sofabordet.
Hvis jeg ikke troede, at vand omgiver mig som kræft
Jeg kunne have sovet godt.
Da drengene kaster deres tøj for at svømme
tolv mennesker døde i et rum fra kompression.
Når tiggeren glider i vandet ved daggry
i det nøjagtige øjeblik, hvor han vasker en af sine brystvorter,
Jeg vænner mig til havnens stank,
Jeg vænner mig til den samme kvinde, som altid onanerer,
nat efter nat, soldaten på vagt midt i fiskens søvn.
En kop kaffe kan ikke fjerne min faste idé
Før levede jeg Adamisk.
Hvad bragte metamorfosen?
- "Sitting on the dead" (Fragment) af Miguel Hernández
Sidder på de døde
der har været stille i to måneder,
kys tomme sko
og voldsomt udøver
hjertets hånd
og sjælen, der opretholder det.
Må min stemme gå op til bjergene
og kom ned til jorden og torden
det spørger min hals
fra nu af og for evigt.
- "Du klæder det samme ..." af Jaime Sabinas
Du klæder dig af det samme som om du var alene
og pludselig opdager du, at du er sammen med mig.
Hvor elsker jeg dig da
mellem lagen og kulden!
Du begynder at flirte med mig som en fremmed
og jeg gør dig til den ceremonielle og lunkne domstol.
Jeg tror, jeg er din mand
og at du snyder mig.
Og hvordan vi elsker hinanden i latter
at finde os selv alene i forbudt kærlighed!
(Senere, da det skete, er jeg bange for dig
og jeg føler en chill.)
Flere eksempler i:
- Korte digte
- Romantikens digte
- Lyriske digte
