Indhold
Det Forord Det er en tekst, der går forud for et skrevet værk og tilbyder læseren to elementer: en introduktion og en første tilgang til værkets indhold og en præsentation af dets forfatter. For eksempel Umberto Ecos forord til 1984 (roman skrevet af George Orwell i 1949).
Prologerne har en essayistisk tone - de er aldrig fiktive - og deres inkorporering er ikke obligatorisk. De har en mere eller mindre begrænset udvidelse, og deres forfatter falder generelt ikke sammen med værkets. Prologen er normalt en, der kender det emne, der behandles i teksten eller dens forfatter. Således giver det ekstra information til læseren, der forbedrer deres læseoplevelse, eller som giver dem mulighed for at forstå den sammenhæng, hvori den blev lavet og offentliggjort. Selvom det ved andre lejligheder kan være forfatteren af værket selv, der skriver prologen.
Det samme skriftlige arbejde kan have mere end en prolog i samme udgave. Disse prologer kan endda have forskellige prologer. Når dette sker, specificeres det i hvilket år og til hvilken udgave hver af prologerne svarer.
Ethvert skriftligt arbejde kan ledsages af en prolog. Uanset om det er antologier, digtebøger eller historier, romaner, skuespil, essays, speciale, akademiske bøger, videnskabelige studier, samlinger af krøniker eller breve, filmmanuskripter.
- Se også: Litterær tekst
Elementer i prologen
- Kronologi. Det kan omfatte en tidslinje for indholdet af værket eller om forfatterens liv og arbejde.
- Ordret citater. Det inkluderer normalt fragmenter taget fra prologarbejdet for at give prologens argumenter større vægt.
- Personlige evalueringer. Prologen inkluderer domme, meninger eller vurderinger om prologarbejdet.
- Tredjeparts overvejelser. Det indeholder normalt observationer og kommentarer fra andre forfattere, kritikere eller myndigheder vedrørende prologarbejdet.
Prologernes struktur
- Introduktion. Inkluderer data, der er nødvendige for at komme videre i læsning og forståelse af prologen. Prologen beskriver, hvordan han mødte forfatteren, hvordan var hans tilgang til værket, hvorfor han betragter det som transcendent, og hvordan var hans tilgang til teksten.
- Udvikling. Argumenterne, der understøtter påskønnelsen af prologens arbejde, præsenteres. For at gøre dette bruger den andres kommentarer eller tekst citater.
- Lukker. Prologen søger at stimulere læseren til at gå i gang med at læse værket. Til det bruger den ideer, billeder, kommentarer og indsigt.
Forordeksempler
- Forord af Jean Paul Sartre til Jordens forbandedeaf Frantz Fanon
”Når Fanon tværtimod siger, at Europa styrter mod fortabelse, langt fra at græde, stiller han en diagnose. Denne læge foregiver eller fordømmer hende ikke uden anvendelse - andre mirakler er set - og giver hende heller ikke midlerne til at helbrede; den kontrollerer, at den dør udefra ud fra de symptomer, den har været i stand til at samle. Nej: han har andre bekymringer med hensyn til at helbrede hende; Det betyder ikke noget, om det synker eller overlever. Derfor er hans bog skandaløs (...) ”.
- Forord af Julio Cortázar til Komplette historieraf Edgar Allan Poe
”Året 1847 viste, at Poe kæmpede med spøgelser, faldt tilbage på opium og alkohol og holdt fast ved en helt åndelig tilbedelse af Marie Louise Shew, der havde vundet sin hengivenhed under Virginias smerte. Hun sagde senere, at "Klokkerne" blev født af en dialog mellem de to. Han fortæller også Poes vrangforestillinger om dagen, hans imaginære fortællinger om rejser til Spanien og Frankrig, hans dueller, hans eventyr. Fru Shew beundrede Edgars geni og havde en dyb respekt for manden. (…) ”.
- Forord af Ernesto Sábato til Aldrig mere, Bog fra den nationale kommission for forsvinden af personer (Conadep)
”Med tristhed og smerte har vi udført den mission, som dengang var betroet os af republikkens forfatningsmæssige præsident. Det arbejde var meget besværligt, fordi vi var nødt til at sammensætte et mørkt puslespil efter mange års begivenheder, når alle spor er bevidst slettet, al dokumentation er brændt og bygninger endda blevet revet ned. Vi har derfor været nødt til at basere os på familiemedlemmernes klager, på udsagnene fra dem, der var i stand til at komme ud af helvede, og endda på vidnesbyrd fra undertrykkere, der af uklare grunde henvendte sig til os for at sige, hvad de vidste (...) ”.
- Forord af Gabriel García Márquez til Habla Fide af Gianni Mina
”To ting fangede opmærksomheden hos de af os, der hørte Fidel Castro for første gang. Den ene var hans frygtelige forførelseskraft. Den anden var skrøbeligheden i hans stemme. En hæs stemme, der til tider syntes åndeløs. En læge, der lyttede til ham, lavede en enorm afhandling om disse tabs karakter og konkluderede, at selv uden Amazonas-taler som den dag blev Fidel Castro dømt til at være uden stemme inden for fem år. Kort efter, i august 1962, syntes prognosen at give sit første alarmsignal, da han blev tavs efter at have under en tale meddelt nationalisering af amerikanske virksomheder. Men det var et midlertidigt uheld, der ikke blev gentaget (...) ”.
- Forord af Mario Vargas Llosa til komplette værker af Julio Cortázar
"Effekten af Hopscotch da det dukkede op i 1963, i den spansktalende verden, var det seismisk. Det fjernede de overbevisninger eller fordomme, som forfattere og læsere havde om grundene til og formålet med historiefortællingen, og udvidede genrenes grænser til utænkelige grænser. Tak til Hopscotch Vi lærte, at skrivning var en fantastisk måde at have det sjovt på, at det var muligt at udforske hemmelighederne i verden og sprog, mens man havde det sjovt, og at man kunne undersøge mystiske livslag, der var forbudt for rationel viden, logisk intelligens, dybder i den oplevelse, som ingen kan se på uden alvorlige risici, såsom død og sindssyge. (…) ”.
Følg med:
- Introduktion, knude og resultat
- Monografier (monografiske tekster)
