Indhold
Dialektvarianter (eller dialekter) er bestemte idiomer eller idiomer, der identificerer forskellige grupper af højttalere på et sprog uden at sætte spørgsmålstegn ved den sproglige enhed af deres sprog. For eksempel: River Plate, Mellemamerikansk, Riojan.
Næsten alle sprog præsenteres som store konglomerater af dialektvarianter, der er knyttet til den geografiske og kulturelle mangfoldighed hos de mennesker, der bruger disse sprog. Dialekter er derfor de regionale sorter eller modaliteter, hvor et sprog præsenteres.
De kan være mange, især på sprog som spansk, som tales i så store og fjerne regioner i verden. På dette sprog er der ikke kun vigtige forskelle mellem det spanske i Amerika og det i Spanien, men der identificeres også forskellige dialektvarianter inden for Spanien selv og inden for Amerika.
Noget lignende sker med det kinesiske mandarin (normalt kun kaldet 'kinesisk' og talt af ikke mindre end 836 millioner mennesker), som inkluderer standardmandarin (talt i Beijing) og andre dialekter, der tales i andre regioner, såsom Yángzhōu, Xī'ān, Chéngdū og Língbǎo.
Nogle årsager til variationen i fødslen til dialekt er den indflydelse, som et folk kan have haft på en del af det sproglige domæne, og den territoriale adskillelse, der ofte giver anledning til differentierede udviklinger.
Specialister i sproglig geografi er dem, der analyserer disse processer. Det betragtes ikke som en let opgave at etablere grænserne for disse sorter, da de sproglige fænomener, der definerer de særlige forhold ved hver dialekt, har variabel udvidelse, og ofte har de ikke en vigtig differentiering fra andre af fælles oprindelse.
Andre sprogvarianter er:
- Diastratiske (eller social dialekt). Det er relateret til de sociale lag eller niveauer af viden om sproget (forskellige kultiverede, sproglige, vulgære sprog), som igen er knyttet til det sociokulturelle aspekt af højttaleren.
- Diaphase (eller funktionel). Analyserer brugen af sprog i de forskellige sammenhænge omkring kommunikationshandlingen.
Det kan tjene dig:
- Regionalt leksikon og generationsleksikon
- Lokalismer (fra forskellige lande)
Eksempler på dialektvarianter
De første otte eksempler nedenfor svarer til forskellige regioner i Den iberiske halvø, de fem, der følger, er sorter af spansk talt i Amerika; de sidste syv er dialekter af Italiensk talt i forskellige dele af Italien:
- Navarrese
- Riojano
- Extremeño
- Murciano
- Andalusisk
- Kanariefugl
- Manchego
- Aragonese
- Rioplatense
- Caribien
- Mellemamerikansk
- Andes
- Amazonian
- Piemontees
- Friulan
- Toscansk
- Romanesco
- Umbro
- Calabrian
- Campano
- Se flere eksempler i: Dialekteksempler
