Indhold
Ordet transkulturering kommer fra den antropologiske disciplin, især fra Fernando Ortiz Fernández, der i en undersøgelse af de cubanske historisk-kulturelle rødder observerede spørgsmålet om, at de kulturelle former for sociale grupper, da de ikke er statiske, gradvist modtager og vedtager nogle kulturelle former fra andre grupper.
Det transkultureringsproces Det kan være mere eller mindre brat, men dets centrale spørgsmål er spørgsmålet om, at en kultur ender med at erstatte en anden. Generelt tager denne transformation mindst et par år, og erstatning mellem generationer er den grundlæggende kendsgerning til ændringer i kulturelle mønstre.
Former og eksempler på transkulturering
Transkulturering er dog aldrig et passivt fænomen, som kun sker over tid. Det bemærkes snarere, at det kan udvikle sig gennem forskellige veje:
til) Vandrende strømme
Mange gange ændres de kulturelle mønstre på et sted fra ankomst af vandrende strømme fra et område til et andet. Et stort antal lande, især de i Latinamerika, forklarer dets nuværende karakteristika baseret på de grupper, der kom til det. På denne måde kan det tænkes til et land, der har visse retningslinjer, ankommer en gruppe mennesker, der er endnu større end den, der bor på det tidspunkt, og en del af mønstrene i en fremmed kulturel gruppe absorberes. Nogle eksempler på dette kan være:
- Den sociale blanding, der fandt sted i Peru med mange mennesker fra Japan, førte til en blanding i kulinarisk forstand.
- Måden at tale det spanske sprog i River Plate-området blev lidt ændret på grund af den enorme tilstrømning af mennesker, der ankom fra Italien og Spanien.
- Næsten alle byer har en Chinatown, som har Kinas egne kulturelle retningslinjer (et produkt af den modtagne tunge indvandring), men er tilgængelig for alle, der bor i byen.
b) Kolonisering
Det kolonisering det er indførelsen af nye kulturelle former gennem politisk besættelse, der ofte inkluderer oprettelse af sanktioner eller sanktioner for dem, der forlader de nye etablerede former. Processen er tvunget, men alligevel er det grunden til mange kulturelle ændringer gennem tidene. Nogle eksempler kan nævnes:
- Selv om det er en religion, blev kristendommen og de grundlæggende værdier fremmet i Amerika fra den politiske besættelse af kolonierne.
- Selvom det ikke er en formel kolonisering, forbød regeringen under Malvinas-krigen i Argentina formidlingen af kulturelle retningslinjer på engelsk. Dette frembragte udseendet af nye kulturelle former, transformationer af indholdet på engelsk til det spanske sprog.
- Det engelske sprog i USA reagerer på den territoriale kontrol, som den britiske krone havde indtil år 1776.
c) Økonomiske og kulturelle udvekslinger
Det økonomiske og kulturelle udvekslinger de opnår penetrationen af en kulturel form på det sted, der før der var en anden. Mange gange sker det, fordi medlemmerne af gruppen, der vedtager de nye former, observerer de nye mønstre som bedre, og andre gange sker det kun gennem markedsmekanismer.
Det er en efterligningsproces, stærkt begunstiget af nutidens teknologiske fremskridt. Nogle eksempler på transkulturer af denne type er:
- På nuværende tidspunkt betyder den kinesiske industris konkurrenceevne med hensyn til mange lande, at dens produkter når ud til hele verdenen og transformerer de kulturelle mønstre på de steder, hvor den ankommer.
- Spredningen af nye teknologier modificerede den musik, der lyttes til i de fleste vestlige lande, idet der eksisterer snesevis af kunstnere, der kan lyttes til på samme tid mange steder.
- Det fremtrædende politiske system i dag (liberalt demokrati) hævdede sig i verden gennem efterligning mellem forskellige lande.
d) Gør krav på forladte kulturelle mønstre
Du kan tænke over muligheden for, at et land vælger at erstatte et øjebliks kulturelle mønstre med andre, som det har haft i en tidligere tid. Det er en tilbagevenden af værdier, der er i kraft i en anden tid, noget der ikke sker ofte, men som er muligt.
De processer, der hævder de kulturelle mønstre i gamle eller originale civilisationer, kunne ses som eksempler på denne type transkulturering.
Afvisninger og understøttelser
Der er mange forfattere af antropologi og sociologi, der stærkt modsætter sig transkultureringsprocesser ved politiske pålæggelser, men frem for alt ved efterligning, som utvivlsomt er det hyppigste fænomen af denne type i dag.
Selv om de er korrekte i at bekræfte, at kulturen i landene har en tendens til at ligne hinanden mere og mere i stedet for at adskille sig som de burde, er det også korrekt, at mange flere kulturelle retningslinjer med transkultur når mange flere mennesker.
