Regionalismer

Indhold

• Eksempler på regionalismer
• Eksempler på sætninger med regionalisme
• Følg med:

Detregionalismer er de ord, der bruges i et bestemt geografisk rum (et land eller flere lande), og som er synonymer for ord, der bruges på et generelt niveau, det vil sige i det område får et begreb et andet navn end det, der er brugt Almindeligt.

For eksempel siges det i Mexico arbejdeog i Argentina laburo, men begge henviser til det samme koncept: job.

En regionalisme er ikke det samme som en lokalisme. Sidstnævnte henviser til brugen på mindre steder i et land (en provins eller en by) af udtryk, der bruges som synonymer til andre almindeligt anvendte udtryk.

Begrebet regionalisme Det bruges også inden for politik til at henvise til den bevægelse, der forfølger forsvaret af en region, selv når der er politiske samfund over den, såsom en national regering.

Det kan tjene dig:

• Lexikale familier
• Slang
• Regionalt leksikon og generationsleksikon
• Lokalismer (fra forskellige lande)
• Neologismer
• Xenismer

Eksempler på regionalismer

1. Pen - pen - kuglepen - birome
2. Dag - arbejde - dag - arbejde - laburo
3. Børn - børn - børn - børn - børn - drenge - børn
4. Bus - kollektiv - lastbil - Guagua
5. Butik - forretning - lager - lager
6. Amerikansk - gringo - gabacho
7. Dygtig - ducho - chicho
8. Kartofler - kartofler
9. Dejligt - godt - fedt - fedt
10. Avocado - avocado - abacate - abocado - kur
11. Penge - garn - sølv - uld - pasta - marmaja
12. Gris - gris - gris - gris - gris
13. Computer - computer - computer
14. Komet - chichigua - drage - rør - pandorga - flyvende
15. Hest - Jamelgo - Cuaco
16. Vred - irriteret - malet - tordnet - sammensatte
17. Kys - pikito - Kiko
18. Chili - peber - chili
19. Matches - matches - matches
20. Deprimeret - faldet - nedslået - ophidset

Eksempler på sætninger med regionalisme

1. jeg har brug for en fjer så jeg kan underskrive kontrakten nu.
2. Jeg fik en ny arbejde. Jeg starter næste måned.
3. Det børn de ødelagde blomsterbedet, da de spillede fodbold
4. Jeg gik til kælder at købe ingredienserne til chokoladekagen.
5. På flyet måtte jeg sidde ved siden af ​​en gringo. Jeg forstod ikke noget.
6. Juan er ikke særlig godt i fodbold. De forlod ham som erstatning.
7. Jeg skal forberede en salat med kartofler til frokost.
8. Jeg mødte min fætters søn. Er meget smuk.
9. Jeg kan godt lide denne opskrift, fordi den har det avocado.
10. jeg har ikke garn, så jeg kan ikke gå til betragtningen. Det bliver næste gang.
11. Til denne jul skal vi forberede en sutter og salater.
12. Jeg tog bus at gå på college. Hvis han gik, var han forsinket.
13. Når du går, så glem ikke at slukke for computer.
14. Læreren fik mig til at stave ordet "Glente”.
15. I filmen havde hovedpersonen en kvak sort farve.
16. Min søster var tordenvejr fordi han ikke bestod optagelsesprøven. Du bliver nødt til at vente til næste år for at prøve igen.
17. På billedet havde bruden og brudgommen en næb.
18. Jeg hader mad med Chile. Det er meget krydret, og jeg kan ikke lide det.
19. Forlad Tændstikker i hånden, hvis strømmen slukkes igen.
20. Min bror er lidt sænket fordi kæresten forlod ham til en anden dreng.

Følg med: